日本語 — Suomen Lasimuseo

Photo: Ella Tommila/The Finnish Glass Museum

開館時間・休館日・観覧料 AUKIOLOAJAT

開館時間

２月から４月及び９月から１２月

火曜～日曜 10：00～17：00

5月から8月

火曜～日曜 10：00～18：00

休館日 Suljettu

月曜日

１月

聖金曜日

メーデー（ヴァップ vappu）

夏至祭の週末

独立記念日

クリスマスイブ

クリスマス

ボクシング・デー

祝前日10:00 ～16:00 Avoinna klo 10-16

聖木曜日

メーデー（ヴァップ vappu）前日

夏至祭前日

独立記念日前日

クリスマスイブの前日

大晦日

祝前日が月曜の場合は博物館は休館日になります。

電話 +358 (0) 50 500 1956

メール glass.museum@riihimaki.fi

入場料 PÄÄSYMAKSUT

大人

１１€

子供（7 歳から16 歳まで）

４€

＊７歳以下は無料になります。

学生（専門学生、短大生、大学生、）

＊学生証の提示をお願いします。

シニア（年金受給者）

「（無職、自衛隊の方）」

６€

ファミリーチケット

２２€ （大人２名及び１8 歳以下の子供２名まで）

団体（最大２０名まで）

お一人様６€

ミュージアムカードの所有者は無料で入場できます

ガイドツアー OPASTUS

5０€ / ６０ € +入場券

常設展示または展示替え（企画展）のガイド

開館時以外のツアー aukioloajan ulkopuolella

８０ € +入場券

必ず事前にご予約・ご相談ください Varaukset

ご不明な点やご予約などがございましたら、お気軽にお問い合わせください。

電話 +358 (0) 50 500 1956

メール glass.museum@riihimaki.fi

リーヒマキ駅からは市営バス２番線でもフィンランドガラス博物館にお越しいただけます。

Suomen lasimuseon toiminta

ガラスミュージアムの運営

国が指定するガラス専門のミュージアムの任務は、ガラスの歴史とデザインを展示し

４０００年以上前に遡るガラスの歴史と、３００年に渡るフィンランドのガラス工業の歴史とデサインを訪問者の方々にに知っていただくことです。

Näyttelyt

展示会

ガラスの歴史等の常設展示に加え、国内外からのトップコレクションやデザインの企画展、その他にも家庭内でのガラスの使用法、世界中の珍しい歴史的コレクション等を展示しています。

現在の展示会はこちら

フィンランドガラス博物館はフィンランド国内外でグラス分野に関連するツアーと企画展示会、巡回展示会を開催しています。

バーチャルツアー Virtuaalinäyttelyt

フィンランドガラス博物館の３Dの世界へようこそ！

フィンランドガラス博物館は、リーヒマキ市に所在する国立博物館であり、ガラス、ガラス芸術、ガラス工業の研究と紹介に焦点を当てています。

このページでは過去の巡回展やタピオヴィルカラ氏によってデサインされた博物館の内部を3Dバーチャルツアーで探索することが可能です。

Tapahtumat

イベント

博物館とフィンランドガラス博物館友の会は、博物館でさ様々なイベントを開催しています。毎夏、博物館にて伝統的な夏のコンサートを主催しています。

Muuta

その他

博物館には研究図書館とアーカイブがあります。

ミュージアムショップには、ガラス業界の出版物やジュエリー、日用品までのガラス製品がございます。

Kokoelmat

コレクション

フィンランドガラス博物館のコレクションには、フインランドガラス産業の初期から現代の工業生産とデザインまでのフィンランドガラスが含まれています。最も代表的なコレクションは、一般公開されている美術館1階と2階にある常設展示場でご覧できます。フィンランドガラス博物館のコレクションには、約4万点のオブジェクがあります。写真、スライド、図面の数は約51,000枚に及びます。

Museon historia

博物館の歴史

フィンランドガラス博物館は1961年にリーヒマキに市に設立されました。

博物館のコレクションは、ハメ州学生公社と学生によって収集され

５００のオブジェと人工物のコレクションに基づいていました。

1965年に一般公開された博物館は、リーヒマキ市中心部にある Allinnaとして知られているヴィラ（別荘）で最初に運営されました。デンマークの荘園スタイルであるAllinnaは、1919年に不動産所有者のRudolf Gestrin が妻のAlli のために建てました。

Allinnaは建築家 Oiva Kallioによって設計され、フィンランドガラス博物館は1980年までAllinnaの敷地内で運営されていました。

フィンランドガラス博物館は1980年に現在の建物に移転しました。この施設は、もともと1914年にPaloheimo 社の地上芝工場として建設されました。 1921年、リーヒマキグラスワークス社は建物をグラスワークスに改造しました。この建物には、プラスチック工場とシルクスクリーン印刷工場、最近ではリーヒマキガラス工場の結晶研磨部門もあります。現在のミュージアムカフェレストランは、ガラス工場の古い馬小屋でした。

建物の改築と美術館の常設展示は、フィンランドデザイン業界の伝説的な著名人であり、フィンランドアカデミーのメンバーであるタピオヴィルカラにより構想および設計されました。

常設展示会はフィンランドのガラス産業の300周年にあたる1981年に、一般公開されました。

博物館には1,700平方メートルの展示スペースがあります。一時的な展示会のための広い部屋は、以前はリーヒマキガラス工場のガラス工場または吹きガラス部門でした。

Museon lähellä

博物館近郊

フィンランドガラス博物館は、古いリーヒマキガラス工場（1910-1990）の近くにあります。工場が閉鎖された後、Lasismi Glass StudioやMafka＆Alakoski GlassStudioなどの新しい事務所や企業が敷地内に移転しました。

博物館から1km圏内に、1910年代にガラス職人のために建てられた住宅地 Hyttikortteliがあります。牧歌的な木造とレンガ造りの家は現在は個人所有です。リーヒマキ市は、ここに芸術家や職人が生活する機能地区を作ることを目指していました。 Hyttikortteliにあるのは、ガラス吹き工房とショップを組み合わせたガラス吹き工のPekka PaunilaのPotti社です。

フィンランドガラス博物館のすぐそばには、フィンランド狩猟博物館があります。博物館から数キロ離れたリーヒマキ中心部とその近郊には、リーヒマキ歴史博物館、リーヒマキ美術館、国立労働者博物館があります。フィンランドガラス博物館は、1965年から1980年までAllinnaの建物内にありました。

Lasismi Glass Studio-www.lasismi.fi/lasismi-en

Mafka＆Alakoski Glass Studio-www.mafka-alakoski.fi/en

Pekka Paunila Potti Glass Studio

フィンランド狩猟博物館-www.metsastysmuseo.fi/english/

リーヒマキ美術館-www.riihimaentaidemuseo.fi/en/

国立労働者博物館-www.tyovaentalomuseo.fi